Schmiedengasse / Rue des Maréchaux 14

Kantonale Denkmalpflege, Bern: "Wohnhaus, erb. wohl um 1600. Stattlicher, gegenüber dem Haus Schmiedegasse 12 leicht vorkragender Baukörper. Gassenfassade in den unteren Geschossen gerahmt von kräftigen Stützpfeilern. Die von der Spätgotik geprägte Strassenfront wurde mehrfach erneuert(teilw. Kunststein). EG in zurückhaltender Neugestaltung 2. H. 20. Jh. .Hofseitig 3-teiliges spätgotisches Staffelfenster.Inneres: Sehr schöne Wendeltreppe (restauriert um 1990). Bedeutender spätgotischer Zeuge und wichtiger Bestandteil des intakten Gassenzuges. Schützenswert" (Bauinventar der Stadt Biel, 2003)

Geschichte: Das Haus Schmiedengasse 14 stammt aus dem 16.Jh. hat spätgotische Fenster, wurde mehrmals verändert, möglicherweise von Hans Herold 1556 erbaut. 1474 wohnte im Vorgängerbau der Wundarzt Jean Perrin, 1507 ist dessen Sohn Niklaus Hausbesitzer. 1512 wohnte hier auch ein Wundarzt Heinrich Wild.

Weitere Besitzer: 1619 Familie Glatt, 1665 Johann Watt, 1668 Dr. med. Johann Rudolf Neuhaus bei dem der junge Albrecht von Haller 1722-1723 weilte, dann Jakob Nieschang, bei dem der Maler und Stecher Johann Joseph Hartmann wohnte, der Wohnung und Atelier im 3. Stock hatte. Hier empfing der Maler im Oktober 1779, J.W. Goethe auf dessen Schweizreise. 1830 ist das Haus im Besitz von Johann Jakob Villars, dann war es Eigentum der burgerlichen Waisenanstalt Gottstatt, bis es 1892 Martin Schweikert, Schuhschäftefabrikant, ersteigerte. Seit 1920 war darin die Lederhandlung von August Schweikert untergebracht, später diejenige von Hans Fellmann. Hier weilte 1722-1723 Albrecht von Haller (1708-1777), Arzt, Dichter, Naturforscher und Staatsmann bei Johann Rudolf Neuhaus, dem Bruder seiner Stiefmutter. Dr. Neuhaus weckte im jungen v.Haller das Interesse für die Botanik. Später unternahm v. Haller mehrmals botanische Exkursionen in den Jura, so 1730 nach dem Tessenberg und auf den Chasseral.

 

Histoire: La maison du 16ème siècle avec des fenêtres du fin du gothique, transformée plusieurs fois, édifiée probablement par Hans Herold en 1556. En 1474 habitait dans la bâtisse antérieure le panseur Jean Perrin. En 1507 ce fût son fils le propriétaire. En 1512 habitait également un panseur, Heinrich Wild.

Autres propriétaires:

1619 la famille Glatt, 1665 Johann Watt, 1668 Dr. Med. Johann Rudolf Neuhaus chez qui habitait le jeune Albrecht von Haller de 1722-1723, ensuite Jakob Nieschang chez qui habitait le peintre et graveur Johann Joseph Hartmann dans l’appartement et atelier du 3ème étage. Le peintre acceuilli en octobre 1779 J.W. Goethe qui faisait un voyage à travaers la suisse. En 1830, la maison est en posession de Johann Jakob Villars, ensuite en propriété de la bourgeoisie de l’orphelinat Gottstatt jusqu’à 1892 où Martin Schweikert, fabriquant de chaussure, l’acquit aux enchères. Depuis 1920 se trouvait le traitement de cuir de August Schweikert et plus tard celle de Hans Fellmann. Ici habitait 1722-1723 Albrecht von Haller (1708-1777) médecin, poète, naturaliste et homme d’état chez Johann Rudolf Neuhaus, le frère de sa belle-mère.

Dr. Neuhaus réveilla l’intérêt chez le jeune von Haller pour la botanique. Plus tard entrepris von Haller plusieurs fois des excursions botanique dans le Jura, comme par exemple en 1730 par la montagne de Diesse et sur le Châsseral.