Untergasse 45, das sogenannte untere Thellunghaus. Erbaut 1601 von Hans Heinrich Thellung, 1666 umgebaut und 1761 durch Franz Jakob Thellung erneuert. Es war das grösste private Gebäude in der Altstadt und reichte bis zur Obergasse 20. Prekär gewordene Vermögensverhältnisse nötigte die Thellungs 1818 das Haus der Stadt Biel zu verkaufen. Von 1818-1866 war hier das städtische Spital untergebracht. Von 1837-1866 gleichzeitig im Erdgeschoss die kantonale Unfallstube für die Ämter Biel, Nidau, Erlach, Büren und Courtelary. Ab 1866 wurde das Städtische Spital im Neubau im Pasquart unter gebracht. 1973/74 wurde die Untergasse 45 teilweise abgerissen und neu aufgebaut. Nur die hintere Fassade mit dem Treppenturm blieben erhalten. Nach diesem Neubau forderte eine ”Altstadt-Initiative”, strenger gefasste, spezielle Bauvorschriften und ein totales Abbruchverbot für Altstadtliegenschaften. Ab August 1974 wurde ein Altstadtarchitekt und eine Altstadtkommission eingesetzt. Ziel war eine möglichst integrale Erhaltung der originalen historischen Gebäudesubstanz unter Verbesserung des Wohnkomforts und unter grösstmöglicher Erhaltung der Wohnnutzung. Die Altstadtkommission wurde im April 1995 aufgelöst.

Rue Basse N 45, maison dite de Thellung, de 1597 à 1818; hôpital de la ville de 1818 a 1866. Construite en 1601 à la place de deux vieilles maisons, réunies par les Thellung, par-dessus la limite arrière de la parcelle et en enjambant l`étroit fossé, à la maison rue Haute n° 20, en faisant ainsi à l’époque le plus grand bien-fonds privé de la vieille ville. Reconstruite en 1973: reconstitution de la façade (mais rez-de-chaussée modernisé) en conservant la tour d’escalier de l’arrière.