DIE BIELER ALTSTADT ENTDECKEN / DÉCOUVRIR LA VIEILLE VILLE DE BIENNE

 

Die Bieler Altstadt entdecken mit der Broschüre vom Tourismus Biel Seeland

 

Découvrir la vielle ville de Bienne avec la brochure de Tourisme Bienne Seeland

 


Nourritour Biel/Bienne

 

  • nourritour ist ein kulinarischer Spaziergang durch die Bieler Altstadt, eine Mischung aus Entdeckung und Degustation.
  • nourritour est un parcours culinaire à travers la vieille ville de Bienne, mêlant découvertes et dégustations

 

Tel: 032 329 84 84
www.nourritour.ch D
www.nourritour F

 

Restaurants, am Sonntag geöffnet / Restaurants ouverts le dimache


Restaurant Pfauen

  • Ausgezeichnete Lage im Herzen der Altstadt, die Gerichte werden aus besten Zutatenkreiert.
  • Situation exceptionnelle au coeur de la vieille ville, les plats sont réalisés avec les meilleurs ingrédients.

Ring 7

Ivona Milankovic
Tel: 032 558 68 30

restaurant-pfauen@hotmail.com

*Variable Öffnungszeiten/horaires variables

*So / di

10.00-16.00

Di / ma

10.00-22.00

Mi / me

10.00-22.00

Do / je

10.00-22.00

Fr / ve

10.00-23.00

Sa / sa

09.00-23.00



Pietro al Pantheon

  • Antica Trattoria

Schmiedenagsse 1

Tel. 322 01 72

info@pietroalpantheon.ch

pietroalpantheon.ch

 

 

So / di

10.30-

23.00

Di / ma

10.00-14.00

17.00-23.00

Mi / me

10.00-14.00

17.00-23.00

Do / je

10.00-14.00

17.00-23.00

Fr / ve

10.00-14.00

17.00-23.00

Sa / sa

08.00-15.00

17.00-23.30



Restaurant de la Tour

  • Traditionelle, mediterrane, italienische Küche mit marktfrischen Zutaten
  • Cuisine italienne et méditteranéenne traditionelle avec des produits frais, préparés à la minute

Obergasse / Rue Haute 33
Réservations par téléphone
032 322 00 64
www.delatour.ch

So / di

10.00-14.00

18.00-23.30

Di / ma

-

-

Mi / me

10.00-14.00

18.00-23.30

Do / je

10.00-14.00

17.00-23.30

Fr / ve

10.00-14.00

17.00-23.30

Sa / sa

18.00-

23.00



Restaurant Les Caves

  • Ausgesuchte Schweizer Gerichte serviert im wunderschönen, historischen Gewölbekeller. Samstags und sonntags reichhaltiger Brunch.
  • Délicieuses spécialités suisses servies dans une cave voûtée historique. Brunch riche samedi et dimanche

Obergasse 24a
Tel. 032 338 70 70
www.lescaves.ch

So / di

10.00-

23.30

Mo / lu

11.00-

23.30

Di / ma

11.00-

23.30

Do / je

11.00-

23.30

Fr / ve

11.00-

23.30

Sa / sa

10.00-

23.30



St. Gervais

  • Regional, frisch, saisonal und flink. Gäste jeden Alters und jeder Herkunft sind herzlich willkommen.
  • Cuisine régionale de saison, service rapide. Petits et grands sont ici chez eux, d’où qu’ils viennent !

Untergasse / Rue Basse 21
Tel. 032 322 48 22
www.stgervais.ch

So / di

16.00-

23.30

Mo / lu

09.30-

23.30

Di / ma

09.30-

23.30

Do / je

09.30-

23.30

Fr / ve

09.30-

00.30

Sa / sa

09.30-

00.30



Latitude gourmande

  • Sonntags Brunch
  • Fondue vietnamienne
  • Dimanche Brunch
  • Buffet à discrétion

Rue des Maréchaux 12
Tel. 032 325 6565

latitudegourmande.ch

So / di

11-00-16.00

Mo / lu

18.30-20.30

Mi / me

18.30-20.30

Do / je

-

Fr / ve

18.30-20.30

Sa / sa

-



Bach & Buck - Bienne

  • Cartes des Crêpes
  • Cartes des Boissons

Burggasse 17

Tel. 032 322 21 00

bachetbuck.bienne@gmail.com

www.bachetbuck.ch/bienne-biel/crêperie-de-bienne-biel

So / di

11.30-

21.30

Mo / lu,

Di / ma

10.00-21.30

Mi / me

10.00-

22.00

Do / je

10.00-

22.00

Fr / ve

10.00-

23.00

Sa / sa

10.00-

23.00



Restaurants

Crep' & Tacos

  • Tacos, Crêpes, Bubble Waffle
  • Smoothies
  • Bubble Tea

Burggasse / Rue de Bourg 9

Tel. 032 554 66 69

crepandtacos@gmail.com

Facebook


Egge

  • Frisch freundlich frech.
  • Frais, sympathique et cool

Jakob-Rosius 6

Tel: 032 322 66 38

www.egge6.ch

Mo / lu

-

Di / ma

11.00-23.30

Mi / me

11.00-23.30

Do / je

11.00-23.30

Fr / ve

11.00-23.30

Sa / sa

10.00-23.30



Restaurant du Bourg

  • Das schönste an unserer Arbeit ist es, unseren Gästen ein Lächeln aufs Gesicht zu zaubern.
  • Ce qui nous entoure nous inspire. Nous utilisons des produits du terroir qui déploient leurs arômes dans nos menus.

Burggasse / Rue du Bourg 12
Tel. 032 322 03 02

restaurant@du-bourg.ch

www.du-bourg.ch

 

Mo / lu

-

Di / ma

ab 11.00

Mi / me

ab 11.00

Do / je

ab 11.00

Fr / ve

11.00-00.30

Sa / sa

ab 09.00



Le Petit Coin Du Seeland

  • Petit Coin verwöhnt Ihren Gaumen mit leckeren, regionalen Produkten. Ein Ort wo man entdeckt, austauscht und es sich gut gehen lässt.
  • Le petit coin gourmand vous fait découvrir des produits et saveurs du terroir issus de nos superbes régions. Un coin à part où l’on découvre, où l’on échange, où l’on partage et surtout, ou l’on passe du bon temps entre amis.

Rathaugässli / Ruelle de l'Hotel-de-Ville 6

Tel. 076 455 60 39

https://www.lepetitcoin.ch/de.shtml

Mo / lu

-

Di / ma

08.30-17.00

Mi / me

08.30-14.00

Do / je

08.30-18.00

Fr / ve

08.30-18.00

Sa / sa

07.30-16-00



Restaurant Le Pavé

  • Das Restaurant, das aus der Reihe tanzt. Frisch, einfach, gut.Frais du marché à la table.
  • Une cuisine simple, conviviale et savou-reuse.

Untergässli / Ruelle du Bas 9
Tel. 032 322 06 44
www.lepave.ch

Mo / lu

-

-

Di / ma

11.00-14.00

17.30-Feierabend

Mi / me

17.30-Feierabend

17.30-fermeture

Do / je

17.30-Feierabend

17.30-fermeture

Fr / ve

17.30-Feierabend

17.30-fermeture

Sa / sa

17.30-Feierabend

17.30-fermeture



Restaurant Ring 16

  • Klassische italienische Küche und saisonale Karte. Libanesische Spezialitäten ab 2 Personen (auf Bestellung).
  • Cuisine italienne classique et de saison. Spécialités libanaises dès 2 personnes (sur réservation).

Ring 16
Tel. 032 322 81 08

Mo / lu

-

-

Di / ma

11.00-14.00

17.00-23.30

Mi / me

11.00-14.00

17.00-23.30

Do / je

11.00-14.00

17.00-23.30

Fr / ve

11.00-14.00

17.00-23.30

Sa / sa

09.00-

15.00



Sushi Bambou

  • Sushis & Cuisine japonaise
  • Bienne, depuis 2018

Burggasse / Rue du Bourg 2
Tel. 032 323 04 70

https://bambousushibar.ch/b/

Mo / lu

-

17.30-22.30

Di / ma

11.00-14.30

17.30-23.30

Mi / me

11.00-14.30

17.30-23.30

Do / je

11.00-14.30

17.30-23.30

Fr / ve

11.00-14.30

17.30-23.30

Sa / sa

11.00-14.30

17.30-23.30



Zum Thailänder

  • Zum Thailänder bietet Royal Thai Menues der Extraklasse. Kulinarische Gaumenfreude in schönster Atmosphäre garantiert.
  • Zum Thailänder propose des menus royaux thäilandais de qualité. Des délices culinaires servis dans une mangifique ambiance.

Bitte reservieren Sie telefonisch

Brunngasse 4
Tel. 033 323 87 87
www.zumthailaender.ch

Mo / lu

-

-

Di / ma

11.00-14.00

17.00-23.00

Mi / me

11.00-14.00

17.00-23.00

Do / je

11.00-14.00

17.00-23.00

Fr / ve

11.00-14.00

17.00-23.00

Sa / sa

-

17.00-23.00



Kaffees / Cafés


Bar à Café Expresso

  • Gemütliche und sympathische Kaffeebar beim Eingang der Bieler Altstadt. Kaffee, Croissants, Getränke.
  • Bar à café accueillant et sympathique à l’entrée de la vieille ville. Café, croissants, boissons.

Burggasse / Rue du Bourg 1
Tel. 078 633 58 87

 


Café La Bohème

  • Café, Brunch, Geschäftsanlässe, Geburtstagsfeiern, Familienfeste, Apéros

Untergasse 19

Tel: 078 891 80 80

Facebook


Café zur alten Mühle

  • Wenn Leidenschaft für Geschmack und Liebe zum Handwerk aufeinan-dertreffen, entsteht echte italienische Kaffeekultur.
  • Du mariage de la passion du goût et de l’amour du métier naît une véritable culture du café italienne.

Gerbergasse1

 

Mo / lu

13.00-20.00

Di / ma

08.30-20.00

Mi / me

08.30-20.00

Do / je

08.30-20.00

Fr / ve

08.30-20.00

Sa / sa

08.30-20.00



Bielstube Cafe

  • Kaffeespezialitäten, hausgemachtes Gebäck, serviert in gemütlicher Atmosphäre.
  • Spécialités de café et pâtisseries maison, servies dans une ambiance chaleureuse.

Jakob-Rosius-Strasse / Rue des Maréchaux 18
Tel. 079 531 34 63

Mo / lu

-

Di / ma

08.00-18.00

Mi / me

08.00-18.00

Do / je

08.00-18.00

Fr / ve

08.00-18.00

Sa / sa

06.00-15.00



Edu’s Coffee and Clothes

  • Gemütliches Kaffee und einzigartige Boutique mit aussergewöhnlichem und ausgefallenem Sortiment.
  • Un café convivial et une boutique singulière à l’assortiment sortant de l’ordinaire.

Schmiedengasse / Rue des Maréchaux 8
Tel. 032 322 00 70
www.edus-clothing.ch

Mo / lu

-

Di / ma

10.00-18.30

Mi / me

10.00-18.30

Do / je

10.00-18.30

Fr / ve

10.00-18.30

Sa / sa

09.00-16.00



Laden Bistro Biel Bienne

  • Hausgemachte kulinarische Köstlichkeiten und Geschenkartikel aus sozialer Produktion.
  • Spécialités culinaires faites maison et cadeaux de production sociale.

Jakob-Rosius-Strasse / Rue Jacob Rosius 12
Tel: 032 322 23 48
www.ladenbistro.ch

ladenbistro@bluwin.ch

Mo / lu

08.30-18.00

Di / ma

08.30-18.00

Mi / me

08.30-18.00

Do / je

08.30-18.00

Fr / ve

08.30-18.00

Sa / sa

-



Literaturcafé

  • Bei uns darf man ungestört schmökern und bei einem Kaffee über Literatur diskutieren. Wir führen Lesungen, Diskussionsabende und Buchvernissagen durch.
  • Près de 10'000 livres de seconde main. Prenez le temps de flâner tranquillement devant nos étagères tout en buvant un petit café…
  • Obergasse / Rue Haute 11
  • info@litcafe.ch

Fr / ve

18h - 23h30 Concerts 21h

Sa / se

10h - 14h Café et livres

oder

Offen bei Veranstaltungen



Bars / Bars

Twentys Cocktailbar

  • Die Bar mit dem besonderen Ambiente,im Herzen der Bieler Altstadt...

Obergasse / Rue Haute 20

Twentys Cocktail Bar

 

7/7

17.00-00.30


Black & White Shisha Lounge

  • In stilvoller Ambiente erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit Freunden, Familie und gleichgesinnten.
  • Dans une ambiance élégante, vous passerez une soirée inoubliable avec vos amis, votre famille et des personnes partageant les mêmes idées.

Kanalgasse / Rue du Canal 41


Dan'Ton-Ku Tiki-Bar

  • Raus aus dem Normalen und rein in eine entspannte und lustige Welt mit exotischer Atmosphäre.
  • Cocktails
  • Heimlieferdienst und Take-Away!
  • Sortir de l’ordinaire et entrer dans un monde relaxant et fun à l’atmosphère exotique.
  • livraison à domicile et Take-Away!

Kanalgasse / Rue du Canal 27,    Tel: 032 323 94 70    https://dantonku.ch/

Mo / lu

-

Di / ma

-

Mi / me

16.00-22.00

Do / je

16.00-00.30

Fr / ve

16.00-02.00

Sa / sa

16.00-02.00