Übernachten am Kern der historischen Bieler Altstadt

Passer la nuit dans la vieille ville de Bienne

Les Sources

 

Les Sources" bietet seinen Gästen entweder zwei unabhängige Zimmer oder eine Dreieinhalb-Zimmer-Ferienwohnung mit Garten und der Möglichkeit zum Grillen. "Les Sources" befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und ca. 15 Minuten zu Fuß vom See und dem Bahnhof entfernt. Bus auf der Stelle.

Voll ausgestattete Küche, Fernseher und Wifi vorhanden.

 

Les Sources" offre à ses hôtes soit deux chambres indépendantes, soit un appartement de vacances de 3 pièces et demi avec jardin, possibilité de griller. "Les Sources" se trouve à deux pas du centre ville et à une quinzaine de minutes à pied du lac et de la gare. Bus sur place.

 

Cuisine équipée, télévision et wifi à disposition.

 

Schützengasse / Rue du Stand 1A

2502 Biel / Bienne

Céline Meyer

Tel.  +41 78 804 06 35
celine.me@bluewin.ch

chambres-les-sources.ch


Stadtzentrum Bed & Breakfast

 

Nach Süden gerichtete Zimmer im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses im Bieler Altstadtgraben. Zentrale Lage, nachts ruhig. Garten mit Spielplatz und Cheminée. Bücher in den Zimmern. WIFI. Alle Infrastrukturen in unmittelbarer Nähe.

 

Reichhaltiges Frühstück

Verschiedene Brotsorten, Milchprodukte (Joghurt, Käse), Eier, diverser Aufschnitt (z.B. Wurst, Schinken, Speck), Müesli, Cerealien, frische Früchte, Fruchtsäfte, Butter, Honig, Konfitüren, Kaffee, Tee, Kakao

 

Au rez-de-chaussée d'une habitation construite dans les remparts de la vieille ville de Bienne. Jardin avec véranda, place de jeux, grill. Toutes les chambres sont orientées vers le sud. Situation centrale et calme la nuit. Toutes les infrastructures à proximité immédiate.Livres dans les chambres. WIFI

 

Petit déjeuner copieux

Avec diverses sortes de pain, produits laitiers (yogourt, fromage), œufs, divers produits de charcuterie (par ex. saucisson, jambon, lard), muesli, céréales, fruits frais, jus de fruits, beurre, miel, confitures, café, thé, cacao.

 

Schützengasse / Rue du Stand 20
2502 Biel/Bienne
Familie Zurbriggen
Tel. +41 32 323 29 04

bnb.ch